Un homme fait l’objet d’accusations pour infractions à la Loi sur le cannabis à la suite du contrôle routier d’une minifourgonnette par la PRCB à Yale

Patrouille Routière de la C.-B.

2025-05-02 13:47 HAP

Dossier nº 2301 2025-1474

Un homme de 33 ans vivant à Surrey a été arrêté après que 33 kilogrammes de cannabis ont été trouvés dans sa minifourgonnette lors d’un contrôle routier sur la route 1, près de Yale.

Photo de haute résolution

Le 14 avril 2025, à 15 h 30, alors qu’ils effectuaient un contrôle routier près de Yale, en Colombie-Britannique, des agents de la Patrouille routière de la C.-B. (PRCB) ont intercepté un conducteur qui était seul dans son véhicule. En s’entretenant avec le conducteur, un agent a constaté que la minifourgonnette était, étrangement, remplie de dix grands contenants et qu’une odeur envahissante de cannabis se dégageait de l’intérieur du véhicule.

« Cette affaire montre que l’application courante des règlements de la circulation peut également mettre au jour de graves infractions, dit l’inspectrice Lori Orstad de la PRCB. Dans la présente affaire, les agents ont observé des circonstances qui nécessitaient une enquête plus approfondie. Conformément au Règlement sur le cannabis, il faut détenir une licence fédérale pour posséder, entreposer ou transporter de grandes quantités de cannabis. Comme le conducteur n’a pas été en mesure de présenter une telle licence, il a été arrêté. »

L’homme appréhendé, un résident de Surrey, est connu de la police pour des infractions semblables. Son nom ne sera pas divulgué tant que des accusations officielles n’auront pas été portées. Il est présumé innocent tant qu’il n’est pas déclaré coupable par un tribunal.

Diffusé par :

Courriel : medias_prcb@rcmp-grc.gc.ca
Site Web : bc-cb.rcmp-grc.gc.ca/patrouille-routiere